两个小姐姐解锁你没玩过的新技能

 What begins as a peaceful venture into civilian life for a pair of military vets, quickly devolves into chaos when a nuclear crisis brings danger to their doorstep, igniting an unexpected alliance with a potential enemy, as they struggle to protect their team and overcome the shadows of their past in a lawless new world.

　　本片以300年前的科曼奇族为背景，讲述了一个名叫纳鲁的年轻女子的故事，她是一位凶猛且技艺高超的战士。她在大平原上一些传奇的猎人阴影下长大，所以当危险威胁到她的营地时，她要保护她的族人。当她发现自己面对的猎物是一个高度进化的外星掠食者，且拥有先进的技术武器，一场恶战开始了！

　　Following her mother’s death, manga artist Soriya travels to her ancestral home in Phnom Penh, with hopes of reconnecting with her distant family and using the visit as inspiration for her work. All goes well initially. Renting an apartment in Metta, a rundown Khmer Rouge-era housing complex, her visit to her maternal relatives finds her welcomed with open arms. But Soriya’s waking hours in the apartment and its surroundings are punctuated by terrifying, bloody visions, almost as though she were a conduit for horrors of the past wanting to seep into the present.　　Inrasothythep Neth and Sokyou Chea’s blood-chilling psychological horror explores a personal and political past through the present, transforming a characterful space into an insidious environment. Surrounded by modern high-rises, this decrepit structure, with its brutalist architecture and peeling surfaces, is a relic from a dark period in history whose painful memories it has absorbed. In tracing Soriya’s ominous journey back to her roots, Tenement hints at a necessary reckoning with Cambodia’s political past without overplaying its historical dimension. It’s an impressive work from a woefully underrepresented national cinema.